Auch in deiner chroot-Umgebung ist es möglich, einen SSH-Key zu erzeugen und zu hinterlegen. Zuserst solltest du jedoch deinen SSH-Zugang in Plesk aktivieren, da dieser ist per default deaktiviert ist.